Anxiety has now surpassed depression as the most common mental health diagnosis among college students, though depression, too, is on the rise.